The detrimental environmental impact of the current linear fast fashion model raises concerns for long-term investors anticipating changes in regulation and consumer preferences.